Umowa użytkownika

Niniejsza Umowa Użytkownika została przygotowana i opracowana w celu uregulowania relacji pomiędzy Użytkownikiem a Administratorem Witryny, określenia wzajemnych praw i obowiązków Użytkownika i Administratora Witryny, w tym statusu prawnego (pozycji) tego ostatniego, warunków i podstaw ich odpowiedzialności, podstaw jej zwolnienia, a także procedury stosowania odpowiednich środków egzekucyjnych za naruszenia zasad Strony.

Niniejsza Umowa Użytkownika jest publiczną ofertą, skierowaną przez Administratora Witryny do nieograniczonej liczby w pełni legalnych i zdolnych do czynności prawnych osób (obywateli) - Użytkowników, zawarcia umowy o świadczenie usług na podstawie niniejszej Umowy, na warunkach i w sposób określony w Umowie.

Akceptacja niniejszej Umowy oznacza faktyczne (konkludentne) działania Użytkownika, wskazujące na przyjęcie warunków Umowy, w szczególności działania takie obejmują Autoryzację Użytkownika w Serwisie oraz zapłatę za usługi Administratora Witryny.

Akceptacja Umowy Użytkownika oznacza zapoznanie się i wyrażenie zgody na jej warunki, a także zobowiązanie Użytkownika do wykonywania wszystkich postanowień i zasad określonych w treści Umowy Użytkownika.

Administrator Witryny i Użytkownik są określani w niniejszej Umowie łącznie jako 'Strony', a indywidualnie jako 'Strona'.

Company name: ТОО "Netgain solutions"

Registration Number: БИН 251140035039

Address: Казахстан, Мангистауская область, г. Актау, Микрорайон 14, здание 61, индекс 130000

• 1.TERMINY I DEFINICJE STOSOWANE W UMOWIE
  • 1.1 Dla celów niniejszej Umowy poniższe terminy mają następujące znaczenie:
  • 1.1.1 Witryna jest wynikiem działalności intelektualnej, który jest złożonym dziełem znajdującym się w Internecie pod określonym adresem sieciowym, składającym się ze stron internetowych, które zawierają i zawierają programy dla komputerów (oprogramowanie), zapewniające jego techniczne funkcjonowanie, rozwiązanie graficzne (projekt), zawartość, a mianowicie informacje tekstowe, obrazy fotograficzne, zdjęcia, filmy wideo itp., przeznaczone do dostarczania rozrywki i usług przyciągania użytkowników Witryny. Strona w tekście niniejszej Umowy oznacza Stronę znajdującą się w Internecie pod nazwą (adresem) domeny - cscase.net, jak również jej pochodne.
  • 1.1.2 Administrator Witryny - osoba, która posiada prawa do posiadania, korzystania i rozporządzania Serwisem na podstawie przepisów prawa oraz udostępnia Serwis do użytku Użytkownika w celu świadczenia na jego rzecz usług rozrywkowych na podstawie niniejszej Umowy.
  • 1.1.3 Użytkownik - każda osoba fizyczna (obywatel), która przeszła procedurę Autoryzacji w Serwisie i korzysta z Serwisu zgodnie z jego głównym przeznaczeniem i funkcjonalnością, w szczególności w celu świadczenia usług rozrywkowych oraz czerpania satysfakcji moralnej i psychologicznej z korzystania z Serwisu.
  • 1.1.4 Autoryzacja w Serwisie oznacza indywidualizację i identyfikację Użytkownika poprzez przypisanie mu unikalnej nazwy w Serwisie, przeprowadzaną w trybie i metodą określoną przez Administratora Witryny, w szczególności, lecz nie wyłącznie, poprzez rejestrację w Serwisie (wypełnienie formularza rejestracyjnego), za pośrednictwem platformy internetowej Steam, poprzez autoryzację Google albo w dowolny inny sposób według uznania Administratora Witryny.
  • 1.1.5 Wirtualny obiekt - inwentarz gry (rzecz), klucz do gry itp., który może być używany w wieloosobowych grach komputerowych online.
  • 1.1.6 Konto Użytkownika - osobista karta Użytkownika w Serwisie, składająca się z otrzymanych (udostępnionych) od niego (niej) kont:
    • Środki pieniężne (elektroniczne);;
    • Obiekty wirtualne zamieszczone przez Użytkownika w Serwisie.
    • Monety za korzystanie z Serwisu, odzwierciedlające wszystkie transakcje finansowe i majątkowe dokonane przez Użytkownika w Serwisie i/lub za pośrednictwem Serwisu, jak również saldo niewydanych (niewykorzystanych) przez Użytkownika środków, Obiektów Wirtualnych i Monet.
  • 1.1.7 Profil Użytkownika oznacza specjalną wirtualną przestrzeń w Serwisie, przydzieloną (udostępnioną) Użytkownikowi po Autoryzacji w Serwisie, zawierającą określone informacje o Użytkowniku (otrzymane Obiekty Wirtualne, ilość otrzymanych Usług Rozrywkowych itp.), a także inne informacje niezbędne do korzystania z Serwisu zgodnie z jego głównym celem i funkcjonalnością.
  • 1.2 W Umowie mogą być używane terminy niezdefiniowane w punkcie 1.1 niniejszej Umowy. W takich przypadkach terminy te należy interpretować zgodnie z tekstem i znaczeniem niniejszej Umowy. W przypadku braku jednoznacznej interpretacji danego terminu w tekście niniejszej Umowy, interpretacją terminów należy kierować się: w pierwszej kolejności zgodnie z definicją zawartą na Stronie, o której mowa w punkcie 1.1.1. niniejszej Umowy, w drugiej kolejności zgodnie z normami obowiązującego ustawodawstwa estońskiego.

• 2. AUTORYZACJA UŻYTKOWNIKA I DANE OSOBOWE
  • 2.1 Z Serwisu mogą korzystać wyłącznie osoby, które przeszły procedurę Autoryzacji w Serwisie. Zabronione jest korzystanie z Serwisu przez osoby, które nie posiadają pełnej zdolności do czynności prawnych zgodnie z prawem kraju zamieszkania Użytkownika.
  • 2.2 Korzystanie z Serwisu dozwolone jest wyłącznie w celach niekomercyjnych, służących zaspokajaniu osobistych potrzeb emocjonalnych i psychologicznych Użytkowników.
  • 2.3 Administrator Witryny według własnego uznania i wyłącznej decyzji określa procedurę i informacje wymagane do autoryzacji Użytkownika w Witrynie.
  • 2.4 Jeżeli Użytkownik nie zaloguje się do Serwisu przez 12 kolejnych miesięcy, Administrator Witryny będzie miał prawo rozwiązać niniejszą Umowę, powiadamiając Użytkownika pocztą elektroniczną, za pośrednictwem Serwisu lub w inny dostępny sposób. Jeżeli w ciągu 30 (trzydziestu) dni kalendarzowych od momentu wysłania zawiadomienia Użytkownik nie dokona autoryzacji w Serwisie i nie przedłuży korzystania z Usług Serwisu, niniejszą Umowę z danym Użytkownikiem uważa się za rozwiązaną.
  • 2.6 W przypadku rozwiązania niniejszej Umowy, całe saldo Obiektów Wirtualnych i Środków Pieniężnych (elektronicznych) posiadanych przez Użytkownika podczas korzystania z Serwisu zostanie anulowane w momencie rozwiązania Umowy bez jakiegokolwiek odszkodowania.
  • 2.7 Po rozwiązaniu niniejszej Umowy Użytkownik nie może kierować do Administratora Witryny żadnych roszczeń ani żądań, w tym m.in. żądania zapłaty pieniędzy, udostępnienia Obiektów Wirtualnych itp.
  • 2.8 Użytkownik niniejszym przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że umieszczanie informacji w Serwisie, jak również przekazywanie ich Administratorowi Witryny, w tym swoich danych osobowych, jest dokonywane przez niego samodzielnie, dobrowolnie i według własnego uznania.
  • 2.9 Użytkownik niniejszym wyraża zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych. Administrator Witryny ma prawo wykorzystywać dane osobowe Użytkownika do celów wynikających z niniejszej Umowy, w szczególności do świadczenia usług.
  • 2.10 Użytkownik wyraża zgodę na otrzymywanie od Administratora Witryny różnego rodzaju sms-ów, e-maili i innych form wysyłania/odbierania informacji, w tym reklamowych oraz wiadomości i powiadomień systemowych.
  • 2.11 W przypadku rozwiązania niniejszej Umowy, całe saldo Obiektów Wirtualnych i Środków Pieniężnych (elektronicznych) posiadanych przez Użytkownika podczas korzystania z Serwisu zostanie anulowane w momencie rozwiązania Umowy bez jakiegokolwiek odszkodowania.
  • 2.11.1 Informacje przekazywane i/lub wskazywane i/lub zamieszczane przez Użytkownika w Serwisie w ramach jego użytkowania, w szczególności:
    • Dane o Użytkownikach podane podczas Autoryzacji w Serwisie, w szczególności imię, nazwisko, płeć, adres e-mail, nick, hasło oraz inne dane o Użytkownikach, ustalone według uznania Administratora Witryny;
    • Dane o Użytkownikach zamieszczane i/lub przekazywane przez nich za pośrednictwem poczty elektronicznej.
    • Dane przekazywane przez Użytkowników na uzasadnione żądanie Administratora Witryny. Administrator Witryny jest uprawniony do żądania od Użytkowników wszelkich informacji niezbędnych Administratorowi Witryny do wykonania swoich obowiązków w zakresie zapewnienia Użytkownikom dostępu do Serwisu oraz do wykonania innych swoich obowiązków wobec Użytkowników. W tym celu Użytkownicy będą zobowiązani do dostarczenia Administratorowi Witryny odpowiednich informacji na czas i w dobrej wierze.
  • 2.11.2 Informacje uzyskiwane automatycznie z usług programowych wykorzystywanych przez Użytkowników podczas korzystania z Serwisu, w szczególności:
    • Dane dotyczące sprzętowego urządzenia stacjonarnego, z którego korzysta Użytkownik podczas odwiedzania Witryny, w tym marka (model), system operacyjny i jego wersja, unikalny identyfikator urządzenia;
    • Informacje o sieci komórkowej, modelu (marce) telefonu, lokalizacji Użytkownika, jeśli do korzystania z Witryny używane jest urządzenie mobilne;
    • Dane zapisywane w logach serwera, w szczególności informacje o zapytaniach wyszukiwanych przez Użytkownika, plikach cookie, adresie IP, awariach systemu itp;
    • Dane dotyczące domeny dostawcy usług internetowych Użytkownika, kraju jego lokalizacji;
    • Wszelkie inne informacje (dane) dotyczące Użytkownika uzyskane podczas korzystania z Serwisu, w tym w trybie automatycznym.
  • 2.11.3 Po autoryzacji Użytkownika w Serwisie Administrator Witryny będzie mógł zidentyfikować konkretnego Użytkownika w usługach STEAM lub Google, w zależności od wybranej metody autoryzacji. Administrator Witryny jest również uprawniony do otrzymywania wszelkich informacji o Użytkowniku umieszczonych w tych usługach. Przy autoryzacji przez konto STEAM Administratorowi Witryny przekazywany jest unikalny identyfikator numeryczny, ale nie prywatne dane wskazane przez Użytkownika w zasobie STEAM. Przy autoryzacji przez Google Administrator Witryny otrzymuje identyfikator oraz podstawowe dane konta udostępnione przez Google do autoryzacji.
  • 2.12 Administrator Witryny nie weryfikuje prawdziwości informacji dostarczonych lub otrzymanych od użytkowników, nie monitoruje ich zdolności prawnej i zdolności do czynności prawnych, ponieważ zakłada i wychodzi z założenia, że Użytkownik we wszystkich przypadkach, bez wyjątku, podaje pełne i dokładne informacje o sobie oraz dba o to, aby informacje te były aktualne.
  • 2.13 Biorąc jednak pod uwagę, że dane osobowe za zgodą Użytkownika są publicznie dostępne, Administrator Witryny, przetwarzając dane osobowe Użytkowników, zobowiązuje się do podjęcia wszelkich środków organizacyjnych i technicznych w celu zabezpieczenia ich przed dostępem osób nieupoważnionych w sposób nieprzewidziany przez Serwis. Możliwe jest jednak, że w wyniku nieprawidłowego działania Serwisu, ataków wirusów lub hakerów, awarii technicznych i innych okoliczności, dane osobowe Użytkownika mogą stać się dostępne dla innych osób. Użytkownik rozumie to i zgadza się, że nie będzie miał żadnych roszczeń wobec Administratora Witryny z tego tytułu, ponieważ Użytkownik udostępnia swoje dane osobowe publicznie.
  • 2.14 Administrator Witryny będzie dążył do uniknięcia działań osób trzecich mających na celu pozyskiwanie, modyfikowanie, blokowanie, niszczenie, rozpowszechnianie, kopiowanie danych osobowych Użytkowników.
  • 2.15 Na mocy niniejszej Umowy, podając swoje dane osobowe w Serwisie, Użytkownik bezwarunkowo wyraża zgodę na:
    • Z udostępnianiem danych osobowych nieograniczonej liczbie osób za pośrednictwem Witryny;
    • W związku z przetwarzaniem danych osobowych przez Administratora Witryny;
    • Przy rozpowszechnianiu danych osobowych za pośrednictwem Witryny;
    • Z innymi działaniami Administratora Witryny w stosunku do tych danych w związku z funkcjonowaniem Serwisu.
  • 2.16 Użytkownik zobowiązuje się nie udostępniać danych służących do korzystania z Serwisu osobom trzecim oraz nie zgłaszać i nie przekazywać odpowiednich informacji osobom trzecim. Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność i ryzyko za wszelkie możliwe potencjalne i rzeczywiste negatywne konsekwencje związane z nieprzestrzeganiem tej zasady.
  • 2.17 Zamieszczając dane osobowe w Serwisie, Użytkownik potwierdza, że czyni to dobrowolnie i że dobrowolnie przekazuje je Administratorowi Witryny do przetwarzania. Użytkownik niniejszym potwierdza, że udostępnienie informacji w sposób określony w niniejszej Umowie zależy wyłącznie od jego uznania i woli.
  • 2.18 Administrator Witryny przetwarza wyłącznie dane osobowe Użytkownika, które zostały przez niego umieszczone w Serwisie. Dane osobowe Użytkownika przetwarzane są przez oprogramowanie i narzędzia sprzętowe Serwisu.
  • 2.19 Użytkownik zobowiązuje się nie umieszczać w Serwisie danych osobowych osób trzecich, jak również nie wykorzystywać danych osobowych innych Użytkowników w sposób niezgodny z wymogami prawa estońskiego, w celach niezgodnych z prawem lub bezprawnych, w celach zarobkowych oraz wszelkich innych celach niezgodnych z celami Serwisu.
  • 2.20 Użytkownik ma prawo zażądać usunięcia (wykasowania) informacji na jego temat z bazy danych utworzonej w Serwisie. W tym celu Użytkownik musi wysłać zawiadomienie na adres e-mail Administratora Witryny, wskazując adres e-mail i numer ID Użytkownika, którego informacje mają zostać usunięte.
  • 2.21 Co do zasady, Administrator Witryny nie ma prawa przekazywać informacji o Użytkownikach osobom trzecim, z wyjątkiem sytuacji, gdy przekazanie takie jest niezbędne do wykonania przez Administratora Witryny jego zobowiązań wobec Użytkowników, a także w przypadkach określonych w pkt 2.18 Umowy.
  • 2.22 Przypadki, w których informacje o Użytkowniku mogą zostać ujawnione osobom trzecim bez uprzedniej zgody Użytkownika:
    • Przekazywanie informacji organom państwowym, w tym organom prowadzącym śledztwa i dochodzenia, prokuraturom oraz organom samorządu terytorialnego na ich umotywowany wniosek;
    • Na podstawie aktu sądowego;
    • Osobom trzecim, na ich uzasadnione żądanie, w przypadku naruszenia lub domniemanego naruszenia ich praw i interesów;
    • W innych przypadkach określonych przez obowiązujące prawo.
  • 2.23 Administrator nie ponosi odpowiedzialności wobec Użytkownika za ochronę danych osobowych Użytkownika, z wyjątkiem przypadków wyraźnie wskazanych w niniejszej Umowie.
  • 2.24 Administrator Witryny nie ponosi odpowiedzialności wobec Użytkownika lub jego przedstawiciela za jakiekolwiek pośrednie, przypadkowe, niezamierzone szkody, w tym utratę zysków lub utraconych danych, uszczerbek na honorze, godności lub reputacji biznesowej, spowodowane celowymi próbami uzyskania dostępu do danych Użytkownika przez osoby trzecie.

• 3. PRZEDMIOT
  • 3.1 Przedmiotem niniejszej Umowy jest ustalenie ogólnych warunków świadczenia usług przez Administratora Witryny na rzecz Użytkowników, podstawowych praw i obowiązków Użytkowników, określenie podstawowych zasad funkcjonowania Serwisu określonych w pkt 1.1.1 niniejszej Umowy, a także środków odpowiedzialności za naruszenie warunków niniejszej Umowy.
  • 3.2 W ramach niniejszej Umowy Użytkownik świadczy na rzecz Użytkownika usługi polegające na umożliwieniu korzystania z technicznych możliwości Serwisu wynikających z jego funkcjonalności, a Użytkownik zobowiązuje się do zapłaty za usługi Administratora w rozmiarze, kolejności i na warunkach określonych w niniejszej Umowie, jak również w informacjach umieszczonych bezpośrednio na stronie Serwisu.
  • 3.3 Świadczenie usług przez Administratora Witryny ma na celu stworzenie Użytkownikom możliwości spędzania wolnego czasu w formie uczestnictwa w pozbawionych ryzyka grach i zabawach, bez zapewnienia możliwości osiągnięcia korzyści majątkowych poprzez korzystanie z usług Serwisu.
  • 3.4 Użytkownikom korzystającym z funkcjonalności Serwisu w celach rekreacyjnych zabrania się używania botów oraz prób zmowy i współdziałania ze sobą w celu wpływania na wyniki świadczenia tych usług na korzyść jednego lub kilku z tych Użytkowników. Wykrycie przez Administratora Witryny takich faktów będzie podstawą do zablokowania Użytkownikowi dostępu do Serwisu w całości.
  • 3.6 W ramach umożliwienia Użytkownikowi korzystania z funkcjonalności Serwisu (niezależnie od jego nazwy, przeznaczenia i zawartości), Administrator Witryny świadczy na rzecz Użytkownika następujące usługi powiązane:
  • 3.6.1 Dostęp do korzystania z Witryny;
  • 3.6.2 Prawo do korzystania z funkcji technicznych Witryny;
  • 3.6.3 Udostępnianie informacji o niektórych grach komputerowych typu multiplayer online lub offline;
  • 3.6.4 Udostępnianie Użytkownikowi Obiektów Wirtualnych w sposób i na zasadach określonych w stosownej Umowie.
  • 3.7 Usługi świadczone przez Administratora Witryny mają charakter rozrywkowy (grafika/animacje prezentowane na Stronie) i atrakcyjny (oprogramowanie-symulator). Usługi Serwisu są koncepcyjnie związane z tematyką wieloosobowych gier online. Usługi świadczone przez Administratora Witryny mają na celu zaspokojenie osobistych potrzeb emocjonalnych i psychologicznych Użytkowników i opierają się na zasadzie symulatora. W wyniku korzystania z usług Użytkownik może doświadczyć emocjonalnej satysfakcji z uczestnictwa w symulacji pewnych sytuacji z gier, bez ponoszenia ciężaru ewentualnych negatywnych konsekwencji tego procesu (procesu, który w usługach Serwisu przedstawiany jest jedynie jako symulacja).
  • 3.8 Usługi świadczone przez Administratora Witryny nie są usługami w zakresie organizacji i prowadzenia gier opartych na ryzyku, tzn. nie są grami hazardowymi, loteriami, loteriami i nie są innymi usługami, w których Użytkownik ponosi jakiekolwiek ryzyko materialne. Oznacza to, że usługi nie są procesami, w których Użytkownik zawiera umowę opartą na ryzyku, aby wygrać. Usługi świadczone przez Administratora Witryny nie zawierają elementów gier hazardowych, nie zawierają elementów i znamion umowy o wygraną opartej na ryzyku (gry oparte na ryzyku, gry ryzykowne).
  • 3.9 Administrator Witryny może odwołać świadczenie niektórych usług bez uprzedniego powiadomienia Użytkowników. W takim przypadku Administrator Witryny przywróci na konto Użytkownika wszystkie środki itp. wpłacone przez Użytkownika w celu otrzymania odpowiednich usług.

• 4. Świadczone usługi
  • 4.1 Administrator Witryny świadczy usługi rozrywki i atrakcji dla Użytkowników z możliwością otrzymania określonego Obiektu Wirtualnego, ustalonego według uznania Administratora Witryny i zgodnie z funkcjonalnością Serwisu.
  • 4.2 W celu otrzymania odpowiedniej usługi Użytkownik wnosi opłatę w postaci środków pieniężnych będących własnością Użytkownika i znajdujących się na Koncie Użytkownika. Wysokość opłaty jest określana na podstawie informacji zamieszczonej w samym Serwisie, w dziale kategorii, Obiektu Wirtualnego, od którego Użytkownik wolał otrzymać.
  • 4.3 W trybie automatycznym określany jest konkretny typ Obiektu Wirtualnego, który może być udostępniony Użytkownikowi w ramach świadczenia usługi, oraz odpowiadająca mu nazwa, funkcjonalność i zawartość. Jednocześnie, po dokonaniu płatności, Użytkownik otrzymuje jedynie informację o kategorii, do której należy dana usługa (Obiekt wirtualny).
  • 4.4 Użytkownik samodzielnie decyduje się na zakup (uzyskanie) określonego Obiektu Wirtualnego, którego kategoria jest określona w tym bloku Serwisu.
  • 4.5 Po otrzymaniu przez Użytkownika Wirtualnego Przedmiotu (przedmiotu) za udział w niniejszym Bloku Serwisowym, Użytkownik ma możliwość Sprzedania lub Wycofania otrzymanego Wirtualnego Przedmiotu (przedmiotu). Może to zrobić zarówno na stronie, na której świadczone były usługi na rzecz Użytkownika, jak i na stronie Profilu Użytkownika, w zakładce 'Twoje przedmioty'.
  • 4.5.1 Po otrzymaniu przez Użytkownika Wirtualnego Przedmiotu (przedmiotu) za udział w niniejszym Bloku Serwisowym, Użytkownik ma możliwość Sprzedania lub Wycofania otrzymanego Wirtualnego Przedmiotu (przedmiotu). Może to zrobić zarówno na stronie, na której świadczone były usługi na rzecz Użytkownika, jak i na stronie Profilu Użytkownika, w zakładce 'Twoje przedmioty'.
  • 4.5.2 Wycofanie Wirtualnego przedmiotu (elementu) spowoduje przesłanie kosztu Wirtualnego przedmiotu (elementu) na konto Użytkownika w serwisie STEAM. Po otrzymaniu przez Użytkownika kosztu Przedmiotu Wirtualnego na konto w serwisie STEAM, Przedmiot Wirtualny zostaje usunięty z Konta Użytkownika w Serwisie.
  • 4.5.3 Jeżeli po otrzymaniu przez Użytkownika Wirtualnego Przedmiotu za udział w niniejszym Bloku Serwisu, Użytkownik nie dokona sprzedaży lub wycofania Wirtualnego Przedmiotu w ciągu 24 (dwudziestu czterech) godzin, wówczas Wirtualny Przedmiot zostaje automatycznie Sprzedany na zasadach opisanych w punkcie 4.5.1 niniejszej Umowy.
  • 4.6 Użytkownik jest całkowicie jasny i precyzyjny, że:
    • Opłata wniesiona przez Użytkownika za usługę pozyskania Obiektu Wirtualnego jest bezwarunkowo bezzwrotna;
    • Konkretny typ Obiektu Wirtualnego przekazanego Użytkownikowi w ramach usługi może nie odpowiadać oczekiwaniom i/lub pragnieniom Użytkownika;
    • Konkretny typ Obiektu Wirtualnego przekazywanego Użytkownikowi w ramach usługi jest określany automatycznie poprzez losowy wybór przez system techniczny Serwisu;
    • Obiekt Wirtualny przekazany Użytkownikowi w ramach usługi może nie odpowiadać pod względem zawartości i wartości rynkowej zapłacie dokonanej przez Użytkownika.
    • Dokonując Uzupełnienia, Użytkownik otwiera dostęp do wycofywania Obiektów Wirtualnych, a także do innych funkcji Serwisu, które w innym przypadku są zamknięte, na okres 30 (trzydziestu) dni, po upływie których ww. funkcje są automatycznie wyłączane do czasu ponownego Uzupełnienia Konta.
  • 4.7 Witryna zapewnia Użytkownikowi dostęp do Funkcjonalności zwanej 'Giveaway':
  • 4.7.1 Funkcjonalność Serwisu znajdującego się pod adresem cscase.net/wheel umożliwia Użytkownikowi otrzymanie konkretnego Wirtualnego Przedmiotu lub dostęp do konkretnej promocji, bez konieczności wpłaty środków na Konto Użytkownika. Użytkownik spełnia wymagania opisane na stronie funkcjonalności, a następnie otrzymuje wyżej opisaną opcję. Otrzymanie każdej kolejnej opisanej powyżej promocji po pierwszej jest ograniczone do czasu określonego pod adresem postu funkcjonalności strony.
  • 4.8 Serwis zapewnia Użytkownikowi dostęp do funkcji Serwisu zwanych 'Umowami':
  • 4.8.1 Funkcjonalność Serwisu znajdującego się pod adresem cscase.net/contract umożliwia Użytkownikowi otrzymanie określonego Obiektu Wirtualnego poprzez wpłatę od 3 do 10 Obiektów Wirtualnych ze swojego Konta Użytkownika. Przed dokonaniem przez Użytkownika wpłaty Obiektów Wirtualnych ze swojego Konta Użytkownika, Użytkownik otrzymuje określoną przez Serwis informację o wartości otrzymywanego przez Użytkownika Obiektu Wirtualnego.
  • 4.9 Strona zapewnia Użytkownikowi dostęp do funkcji Strony zwanych 'Aktualizacjami':
  • 4.9.1 Funkcjonalność Serwisu znajdującego się pod adresem cscase.net/upgrade umożliwia Użytkownikowi otrzymanie konkretnego Obiektu Wirtualnego poprzez zdeponowanie 1-7 Obiektów Wirtualnych ze swojego Konta Użytkownika. Użytkownik otrzymuje szczegółowe informacje o otrzymywanym Obiekcie Wirtualnym, przed dokonaniem wpłaty Obiektów Wirtualnych przez Użytkownika z jego Konta Użytkownika. Informacje te obejmują między innymi: wartość Wirtualnego Przedmiotu określoną przez Serwis, nazwę Wirtualnego Przedmiotu, zakres, w jakim Użytkownik może otrzymać Wirtualny Przedmiot. Użytkownik otrzyma gwarantowany Przedmiot Wirtualny niezależnie od wyniku.

• 5. UGODA PARTYJNA
  • 5.1 Użytkownik zobowiązuje się do zapłaty Administratorowi Witryny wynagrodzenia w wysokości i kolejności określonej w informacji zamieszczonej bezpośrednio w Serwisie za świadczenie usług przewidzianych niniejszą Umową.
  • 5.2 Zapłata za usługi Administratora odbywa się poprzez odpisanie na odpowiednie konto Użytkownika należności za korzystanie z Serwisu świadczone przez Administratora Witryny.
  • 5.3 Sposoby uzupełniania konta Użytkownika, stosowane systemy płatności są określane według uznania Administratora Witryny i są zaimplementowane w funkcjonalności technicznej Serwisu.
  • 5.4 Prowizje związane z opłaceniem usług Administratora Witryny (wraz z uzupełnieniem konta Użytkownika) pokrywa Użytkownik.
  • 5.5 Jeżeli Użytkownik nie posiada wystarczających środków pieniężnych na opłacenie usług Administratora Witryny w wysokości określonej przez odpowiednią informację zamieszczoną w Serwisie, Administrator Witryny nie zapewnia takiemu Użytkownikowi możliwości otrzymania Obiektu Wirtualnego.
  • 5.6 W przypadku dokonywania przez Użytkownika podejrzanych czynności z wykorzystaniem funkcjonalności Serwisu, Administrator Witryny zastrzega sobie prawo do czasowego zawieszenia możliwości pobierania przez Użytkownika Obiektów Wirtualnych (przedmiotów) z Serwisu w celu szczegółowego sprawdzenia operacji dokonywanych przez Użytkownika.
  • 5.7 W przypadku wykorzystania przez Użytkownika luk w kodzie oprogramowania Serwisu w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, Administrator Witryny zastrzega sobie prawo do zablokowania takiego Użytkownika i odpisania wszystkich środków pieniężnych (elektronicznych) oraz Przedmiotów Wirtualnych uzyskanych w ten sposób z Konta Użytkownika w Serwisie.
  • 5.8 W przypadku użycia przez Użytkownika jakiegokolwiek oprogramowania w celu skorzystania z udziału w którymkolwiek z bloków serwisowych, Administrator Witryny zastrzega sobie prawo do zablokowania takiego Użytkownika i odpisania wszelkich środków pieniężnych (elektronicznych) oraz Przedmiotów Wirtualnych otrzymanych w ten sposób z Konta Użytkownika w Serwisie.
  • 5.9 Model biznesowy Spółki faktycznie nie obejmuje przechowywania środków klientów.

• 6. ODPOWIEDZIALNOŚĆ
  • 6.1 Użytkownik i Administrator Witryny ponoszą odpowiedzialność za naruszenie warunków określonych w niniejszej Umowie zgodnie z obowiązującym prawem.
  • 6.2 Za naruszenie postanowień niniejszej Umowy Administrator Witryny ma prawo zastosować wobec Użytkownika następujące środki:
    • Zablokować Użytkownikowi dostęp do korzystania z funkcjonalności Serwisu na określony czas lub bez ograniczeń czasowych;
    • Ograniczenia zakresu możliwego korzystania z Serwisu przez Użytkownika na określony czas lub bez określenia terminu;
    • Jednostronne rozwiązanie (wypowiedzenie) niniejszej Umowy z Użytkownikiem.
  • 6.3 Administrator Witryny nie ponosi odpowiedzialności za straty i wydatki poniesione przez Użytkownika w związku z korzystaniem z Serwisu, w szczególności:
    • Straty i wydatki spowodowane wykorzystaniem informacji zamieszczonych na Stronie.
    • Straty i wydatki spowodowane nieuprawnionym dostępem osób trzecich, w tym innych Użytkowników, do Profilu Użytkownika.
    • Straty i wydatki poniesione przez Użytkownika w związku z otrzymaniem Obiektu Wirtualnego niezgodnego z życzeniem i/lub intencjami Użytkownika.
    • Straty i wydatki związane z problemami po stronie usług STEAM.
    • Straty i wydatki poniesione przez Użytkownika w związku z zablokowaniem przez Valve botów na Witrynie.
    • Straty i wydatki spowodowane przez problemy, kataklizmy i czynniki siły wyższej i/lub okoliczności pozostające poza kontrolą Administracji.
  • 6.4 Administrator Witryny nie ponosi odpowiedzialności za koszty, straty i/lub inne szkody poniesione przez Użytkownika w związku z przeglądaniem reklam, banerów reklamowych i ogłoszeń, reklam kontekstowych, hiperłączy, które są zamieszczane w Serwisie.
  • 6.5 Użytkownik zobowiązuje się nie kierować do Administratora Witryny żadnych żądań ani roszczeń związanych z niedostarczeniem (odmową dostarczenia) Użytkownikowi Przedmiotu wirtualnego, dostarczeniem Użytkownikowi Przedmiotu wirtualnego niezgodnego z życzeniami i/lub intencjami Użytkownika.
  • 6.6 Administrator Witryny nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne awarie i przerwy w działaniu Strony oraz związaną z tym utratę informacji.

• 7. PROCEDURA ROZSTRZYGANIA SPORÓW
  • 7.1 Administrator Witryny i Użytkownik niniejszym ustanawiają przedsądową procedurę reklamacyjną dla rozstrzygania sporów i rozbieżności wynikających z niniejszej Umowy. Termin udzielenia odpowiedzi na złożoną reklamację wynosi 10 (dziesięć) dni roboczych od daty jej otrzymania.
  • 7.2 O wszelkich problemach i usterkach związanych z funkcjonowaniem Serwisu, a także z wykonywaniem obowiązków przez Administratora Witryny, Użytkownik musi poinformować Administratora Witryny nie później niż w ciągu dwudziestu czterech godzin (dwudziestu czterech godzin) od wykrycia odpowiednich problemów i usterek.
  • 7.3 W przypadku niemożności osiągnięcia porozumienia w kwestiach spornych, spór wynikający z niniejszej Umowy będzie podlegał rozstrzygnięciu przez sąd zgodnie z prawem Республики Казахстан w miejscu siedziby Administratora Witryny.

• 8. WARUNKI ŚWIADCZENIA USŁUG
  • 8.1 Niniejsza Umowa wchodzi w życie z chwilą jej zamieszczenia w Internecie na Stronie określonej w paragrafie 1.1.1 niniejszej Umowy.
  • 8.2 Niniejsza Umowa zostaje zawarta na czas nieokreślony i traci ważność z chwilą jej rozwiązania przez Administratora Witryny.
  • 8.3 W przypadku zmian w Umowie, zmiany te wchodzą w życie z dniem opublikowania nowej wersji Umowy w Serwisie, chyba że przy publikacji zmian zostanie dodatkowo określona inna data ich wejścia w życie.
  • 8.4 Użytkownik zobowiązuje się do samodzielnego monitorowania zmian w postanowieniach niniejszej Umowy i ponosi odpowiedzialność za negatywne konsekwencje związane z nieprzestrzeganiem tego obowiązku.
  • 8.5 Jeżeli Użytkownik nie zgadza się ze zmianami wprowadzonymi do niniejszej Umowy, musi zaprzestać korzystania z Serwisu. W przeciwnym razie dalsze korzystanie z Serwisu przez Użytkownika, które nie jest zgodne z życzeniami i/lub intencjami Użytkownika Serwisu oznacza, że Użytkownik wyraża zgodę na warunki Umowy w nowym brzmieniu.
  • 8.6 Aktualna wersja Umowy jest dostępna na Stronie:: https://cscase.net/agreement.
  • 8.7 Niniejsza Umowa została sporządzona w języku angielskim. Jeżeli konieczne jest przeczytanie jej w innym języku, należy skorzystać z tłumacza online lub offline. Jednakże w przypadku jakichkolwiek rozbieżności pomiędzy angielską wersją językową Umowy a wersją Umowy przetłumaczoną na inny język, angielska wersja językowa Umowy ma pierwszeństwo i jest bezpośrednio wykonalna.